Editore Mercurio Books
Anno 2025
Genere Horror
207 pagine – brossura e ebook
Traduzione di Clara Nubile
“Potrei prendere un masso pesante e fracassare le loro teste, o spingerli giù dalle scale. Potrei cancellarli dalla faccia della Terra con la stessa facilità con cui pulisco il burro da un coltello con un grembiule di cotone. Gli umani hanno la capacità di ferirsi mortalmente a vicenda, se lo desiderano, ma il più delle volte scelgono di non farlo. Che cosa affascinante.”
Winifred Notty arriva tre mesi prima di Natale a Ensor House, nella campagna inglese, per ricoprire il ruolo di istitutrice. È il 1858 e la famiglia Pounds la sta aspettando. Spetterà a lei infatti impartire un’istruzione ad Andrew e Drusilla, capricciosi rampolli destinati a seguire le orme della ricca dinastia. Ma Miss Notty è diversa dalle altre istitutrici che si sono succedute presso la famiglia Pounds e i suoi piani sono totalmente differenti da quello che ci si potrebbe aspettare. Perché c’è un’Oscurità dentro di lei che preme e la pervade, che la guida e la governa, e che prenderà il sopravvento, infestando con pazienza giorno dopo giorno l’aria e le pareti della casa, e condannando a un terribile destino chi le sarà vicino il giorno di Natale.
Sono netti, ben definiti e inquietanti gli elementi che compongono la trama di Victorian Psycho, horror dalle tinte gotiche della spagnola Virginia Feito, pubblicato in Italia da Mercurio, casa editrice dal catalogo sempre di altissima qualità.
Una storia claustrofobica, disturbante e magnetica, che ruota attorno alla protagonista, Winifred “Fred” Notty, “Mary Poppins gotica” dal passato misterioso, voce narrante crudele e sociopatica, capace di ipnotizzare, turbare, ammaliare, imprigionati in una rete di orrore e violenza che Virginia Feito tesse con maestria e pazienza, grazie ad una prosa cruda e affilata – di cui è possibile apprezzarne la cifra vista l’ottima traduzione italiana di Clara Nubile –, elemento di maggior pregio di una narrazione agghiacciante che si compone di immagini e descrizioni raccapriccianti, atmosfere cupe e dettagli feroci, frammenti brevi e significativi che entrano nelle ossa e si insinuano nel subconscio, scosso nel profondo da una paura atavica che si risolve solo nel finale, nerissimo e inaspettato.
Un romanzo che scuote e mette i brividi, che si muove sinuoso e angosciante nell’intreccio fra passato e presente, in un crescendo di tensione che si insinua gelido e resta impresso nella mente, e in cui l’ambientazione diventa essa stessa personaggio, storia e testimonianza, teatro di una macabra danza d’attesa verso il gran finale, crudele e totalmente folle, che vendica ma non libera, riflesso di una condizione femminile, e umana, misera e terrificante, da cui è davvero impossibile salvarsi.
Un ultimo accenno merita in conclusione la copertina del romanzo, elegante e nello stesso tempo inquietante, davvero curata in ogni dettaglio. Capace di evocare le atmosfere della storia grazie all’immagine perfetta, ai colori che la compongono e al tratto utilizzato per il titolo, riesce inoltre ad attirare l’attenzione fin dal primo sguardo rimanendo ben impressa nella memoria.
Linda Cester
La scrittrice:
Virginia Feito, nata a Madrid, ha studiato Letteratura inglese e Teatro a Londra e si è specializzata alla Miami Ad School. Nel 2021 ha esordito con il bestseller internazionale Mrs March.
